台湾人が感動!明日の日本対台湾!東京ドームで「感謝台湾」横断幕やプラカードを掲げるプランが進行中!!

twitterである日本人がつぶやいた内容が台湾人の目に留まりました。
それが翻訳され、台湾のネット掲示板や、Facebookで広まっています。
WBC日本vs台湾の試合はいよいよ明日、3月8日。期待は高まります!

「東京ドームで日本台湾戦を観戦する予定の方へ。
震災での台湾からの義捐金のお礼を横断幕やプラカードで伝えて下さい。
台湾国内ではWBCの注目度が非常に高いです。
台湾の皆様に改めて感謝のメッセージを送る最大のチャンス。
日本と台湾の友情が永遠であることをWBCを通じて伝えて下さい。」

と云うものです。翻訳されてインターネットで広がっています!

以下、台湾の反応 :

吳東曄
温かい話だ。

劉育承
あったけ~O_O

Sorwin Chuang
皆が優良の観客でありますように!!!!

Wang Daker
台灣、日本、頑張って~。

Narci Fan
マジで温かくて良い話だO_O

水晨凱
日台友好!

Chang Chih Pan
すげ~!

陳靜雲
日本人は十分義援金の件で感謝を伝えてるのに…ありがたい。

游朝揚
台湾と日本の友情

Elson Lin
礼儀正しいなぁ。

廖麗雯
何か良く分からない不思議な感覚だけど、感動した~~。

范 君憶
日本が大好き☆
日本、台湾、ずっと、仲良し♪なう

Wei Chien Wang
これは感動した!!

洪宇慶
日本と韓国は違う。
日本の善意にありがとう。
でも、台湾チーム頑張れ!

Ruby Chen
ありがとう!I
書き込みをFacebookでみて感動しました:)
日本はいつでも私達の友達です!台湾の女の子より^_^

Donna Lin
台湾と日本は親友です。
台湾チーム頑張れ!
日本チーム頑張れ!

Teresa Chen
私達は友達です!

Tzu Chi Lin
感動:D

Sophia Chen
感動TT

柯聲任
TV見てる時に日本の観客のそんなボードが見れる事を期待しています。

http://blog.livedoor.jp/v_w/archives/24269865.html

(以上、台湾の反応より。)

いいことですね!

日本も台湾も共にスポーツ精神にのっとって正々堂々と素晴らしい試合を見せてくれることを期待しています!



にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ

2 返信
  1. パパアキー
    パパアキー says:

    素晴らしい日本人がいるものですね、恥ずかしいですが読んでいて涙が出ました、台湾の中にも少なからず反日分子がいるようですが、それでも返しきれないほどの恩を受けたと思っています、今こそ馬鹿な国と手を切って台湾と国交を結ぶべきですね。

    返信
  2. FDSA
    FDSA says:

    パパアキ―さん。

    お久しぶりです。

    コメントをありがとうございました。
    素晴らしい日本人です。思ってはいても、なかなか出来る事ではありませんね。
    台湾にも反日分子は確かに存在しているようです。
    しかし、親日の人々は群を抜いて多いですね。
    数年前に日本へ帰国した時、上野のホテルで台湾から来たと云う老夫婦にお目に掛りましたが、お話しも行動も素晴らしい親日家で非常に感動した想い出があります。
    仰られます様に、馬鹿な国などとは早く断交して台湾と国交を結び、交流を密にしてほしいと思います。

    返信

返信を残す

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です