日本人の8割が中国が嫌い? 中国〜なぜ嫌われるんだ?

中国の大手検索サイト百度の掲示板に、「日本の最新世論調査」というスレッドが立てられた。
その調査結果では、多くの日本人が中国に親しみが持てないと答えているという。
これに関する中国のネットユーザーたちの反応はどのようなものだろうか。
中国語のBBSを日本語に訳して紹介する。
( )内は編集部による素朴な感想。

*スレ主:中華永遠

最近日本で行われた世論調査によると、中国に対して親しみを感じる、と答えた人が2割、親しみを感じない、と答えた人が77.8%もいたそうだ。

*内迩文女王

これが中国でやった調査なら、2割にも届かなかったと思うわ。私はまぁまぁの結果だったと思うわよ。

*MakiのLove

俺には分かる。
ネット上でほかでもやったことのある調査だ。
尖閣諸島での問題が起きた後に行われた調査の結果だな。
(あの事件から中国に対するイメージが大幅にダウンしました)

*死神の紅執事

向こうがどう思おうと日中企業間の金儲けには関係ないと思うけど。
(商業レベルでは密な関係ですね)

*TeslaTower

世界中どこも同じ。
中国はこんなにも嫌われているのか?
世界各国の日本に対する好感度は軒並み高い。
この差はどこにあるんだ?

*Icekea2

多くの国では、中国の政治体制に批判的だからわれわれを悪者扱いするんだ。

*SHASHA瓜瓜知道

中国がなぜ嫌われるのか、自分で考えてみるんだな。
俺は中国が恥ずかしいよ。

*スレ主

↑君は中国人をやめてくれ。
中国には浄化が必要だ。
それと、世界の中でも中国に対する印象が一番悪いのは日本というのはどういうことだ?
中国は日本に原爆を落としたことはないし、日本は古代中国から文化を学んだ。
日本の世論はちょっとおかしいんじゃないのか?

*炎髪灼眼討伐者

人がどう思うかなんて気にすることはないよ。
自分がしっかりがんばってさえいればいい。
人のご機嫌をうかがうことなんてないさ。
イスラエル人が言っていた。
世界が自分たちをどう見るかは問題ではない。
自分たちがどうするかが問題なのだ。
俺はイスラエル人が好きなわけではないが、イスラエル人の態度は正しいと思う。

*欣欣愛橘子

日本の中国人に対する印象が悪いのは、ネット上の怒れる愛国青年たちのせいかな?
(中国のネトウヨですか)

*o落叶不知秋o

毎日のように相手を罵(ののし)っておいて、向こうからこちらを好きになるなんてあると思うか?
(反日に傾倒している掲示板も多いですね)

*☆永不放棄★

日本人がこれからもどんなに中国を嫌っても、俺はやっぱり日本が好きだ。
生まれ変わりに失敗したとしか思えない。

(編集担当:畠山栄)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0708&f=national_0708_057.shtml

(以上、サーチナより)

中々、皆さん分かっておられる部分が多いですね!

ー石原都知事「中国人は日本に来なくてもいいよ」ー



にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ

0 返信

返信を残す

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です